:: Les Domi-Mots ::

24

24 cartes postales déposées, ce matin, à la boîte.

Certaines vont partir vers les Pays-Bas, l'Allemagne, le Royaume-Uni, la République Tchèque ou encore la Finlande. Quant aux autres, elles voyageront un peu plus longtemps pour rejoindre la Russie, les USA, le Brésil, l'Indonésie, la Chine ou encore le Japon.

Voilà 50 jours que j'ai rejoint la communauté postcrossing et que j'échange des cartes postales avec des personnes du monde entier.

Quand j'ai découvert ce système, j'ai de suite été emballée. Ca m'a rappelé les échanges épistolaires que j'avais avec des jeunes d'autres pays quand j'étais adolescente, grâce à IYS. Avec certains, les échanges n'avaient duré que le temps de quelques lettres, tandis qu'avec d'autres une véritable amitié s'était développée jusqu'à recevoir un appel téléphonique de ma correspondante québécoise à chacun de mes anniversaires. Et à cette époque où internet n'existait pas, ces appels du bout du monde étaient une petite révolution à la maison.

Outre le côté nostalgique, ce qui m'a plu c'est l'utilisation de l'Anglais comme langue principale pour échanger à travers ces cartes postales. Mon niveau est tellement faible, qu'il me fallait quelque chose d'agréable pour m'y mettre sérieusement. Après bientôt deux mois, je suis toujours motivée, c'est plutôt chouette. J'ai encore beaucoup de progrès à faire, mais voilà que je comprends de plus en plus aisément ce que je lis. La prochaine étape, c'est de pouvoir rédiger plus spontanément sans avoir à rechercher sans cesse dans le dico ou sur le traducteur Google.

Voici un petit récapitulatif de mes 21 premiers jours de postcrossing. Qui sait, ça vous donnera peut-être envie d'essayer...

Août 2009

J'ai envoyé plus de cartes que j'en ai reçues, mais il n'y a rien d'étrange à cela. En effet, nos coordonnées ne sont données qu'à partir du moment où l'on a envoyé une carte et qu'elle a été enregistrée sur le site par son destinataire. Et ainsi de suite. Au départ, on peut au maximum demander cinq adresses. Au mois d'août, j'ai donc eu en permanence cinq cartes postales qui voyageaient de par le monde.

La toute toute toute première carte que j'ai reçue est arrivée de Lübeck, une ville du Nord de l'Allemagne. 11 jours s'étaient écoulés depuis mon inscription. J'avoue que j'étais très impatiente !

Celle toute mimi de l'illustratrice Française Charlotte P. a parcouru une longue distance puisqu'elle était adressée à une étudiante chinoise : 9878 km "à vol d'oiseau". Et c'est avec 2341 km au compteur que j'en ai reçu une d'Estonie, présentant un musée de plein air.

A l'inverse, les bouchons que j'ai envoyés au Luxembourg n'auront parcouru que 772 km. Et j'ai reçu ma première carte N&B d'Espagne avec seulement 701 km de parcouru.

Ca, c'était donc pour le côté "officiel", avec le système d'enregistrement et l'aléatoire dans la distribution d'adresses.

Mais, il y a un autre monde à côté de l'officiel : le forum.
Les premiers temps, je me suis exclusivement cantonnée au sous-forum Français, lol ! Un petit havre sans stimuli visuel anglais, c'était... relaxant ! Et même si le forum Français est beaucoup moins actif que celui dédié aux Hollandais par exemple, les personnes le fréquentant sont très sympathiques.
Je me suis essayée aux "tag" et c'est comme ça que j'ai reçu (et envoyé) d'autres cartes postales.

Mes deux premières cartes postales "tag" sont arrivées le même jour. L'une venant de France pour le "Tag Français", l'autre venant des Pays-Bas pour le tag "France - Rest of the world".

Et ce fut le début d'une véritable addiction (rires). D'où les 24 qui sont parties ce matin... Enfin, j'ai pris un peu d'avance puisque je ne pourrai pas consacrer beaucoup de temps à l'envoi de cartes postales les jours prochains.

Dans quelques temps, j'ouvrirai, ici sur mon blog, une toute petite galerie Postcrossing dédiée aux cartes faites main reçues et envoyées.
Sinon, elles sont toutes visibles dans mon classeur Postcrossing sur Flickr, les "officielles", celles des tag, etc.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas ! Ca me fera plaisir d'y répondre et de contribuer, peut-être, à l'élargissement de la communauté Française présente sur postcrossing. :o)